日本推特用戶泥ん子(@tomatowo_yakuna)分享的限界夢女推荐保養組,一度因為話題太過火爆而把文章設為隱藏,底下附上各保養品的中文翻譯給各位參考。
各保養品翻譯
・植村秀(Shu Uemura)卸妝油:植村秀前輩的卸妝油無需多言,貴嗎?不知道,買就對了,真的是最強,可說是卸妝油界的五條悟,用了以後皮膚會變超漂亮。
・泥練洗顏:只要卸妝油夠好,洗面乳多少可以便宜一點。這款的 CP 值不錯。
・SABON 死海面膜:天才。除此之外沒什麼好說的。可以消滅所謂「毛孔」的毛孔,使用後肌膚變得滑溜滑溜的,用手輕推臉頰以後,會忍不住露出「…好柔嫩」的幸福微笑,夢女就買這款就對了。
・無印良品導入化妝水:最棒中的最棒,無腦狂用也用不完,有用與沒用的吸收力完全不同。
・MEDIHEAL TEATREE:這個啊,貼在臉上的話,就能告別粗糙的肌膚。是絕對守護肌膚安全的隊友。用了這個以後幾乎不會長痘痘。
・CICA Daily Soothing Mask:推荐給那些喜歡清爽感,不喜歡臉上有厚重膩感的人,想要有著「皮膚通透到像要消失般程度」的夢女就敷這個吧。
・無印良品入液:結果到頭來還是無印良品。因為還沒遇到覺得「就是你了!」的乳液,所以在遇到之前就用無印的吧。實際上無印非常優秀。
・SABON 二合一臉部純淨磨砂膏:這是早上用的洗面用品。洗完之後化妝的效果完全不一樣,而且毛孔會消失,肌膚變得相當Q彈。
・UZU EYELASH SERUM(睫毛生長精華):這個不止能用在睫毛,眼部整體都能用,非常優秀。
・Laneige 晚安唇膜(Lip Sleeping Mask):睡前塗一下,睡醒後會發現天啊不可思議,嘴唇紅潤飽滿,然後就會一直這樣塗下去。
・Innisfree Clay Mask(礦泥面膜):一週用一次,毛孔死去,黑頭也死去。
看完之後,自己也去網路上下訂了………….今天開始也來保養吧…………
原始推文
—
吹著魔笛的浮士德
遊戲產業觀察評論家、9 級 Google 嚮導美食探店者、親子成長的初心者
合作信箱:[email protected]
追蹤 Instagram:https://lihi3.cc/vlzV5
↓追蹤 Facebook 專頁↓