【廣告翻譯】《陰陽師》日版 – 誘惑的心音

2009 年前後曾經寫過一篇專題文章,比較相同的韓國遊戲在中國、台灣與日本上市時,三地行銷包裝美術風格的差異。

具體差異有多大?

文章已經過時了,直接看這支廣告影片吧。


📍影片來源:https://goo.gl/VCuvDO

📍FB 連結:https://tinyurl.com/ybn3pcad

📍原始標題:陰陽師「誘いの心音」30秒

廣告主角是川口春奈(官方網站),曾主演《歡迎光臨櫻蘭高校》、《放學後再推理》、《絕叫學級》、《丈夫的女朋友》等多部電視劇和電影。

更多翻譯影片
 

【廣告翻譯】星之勇者鬥惡龍 – 人生學校是沒有畢業這回事的!
【廣告翻譯】DEKAVITA – 瑪莉歐運動會篇

【廣告翻譯】Shadowverse – 歡迎加入社團!

廣告內容