【廣告翻譯】星之勇者鬥惡龍 – 人生學校是沒有畢業這回事的!

《星之勇者鬥惡龍》的所有廣告當中,最喜歡的就是這一系列了。

雖然完全沒有看過「3年B組金八先生」這部日劇,但還是能感受到他的魅力…

↓↓粉絲頁原文↓↓


「人生是沒有畢業的學校」,在「冒險」這條路上亦然

一但課金下去,就再也沒有回頭路了

黑板上寫的是「美拉三段活用:美拉、美拉米、美拉佐瑪」

聽好了,所謂「人」這個字呢,就是

特別容易寫反寫成「入」這個字,各位同學要注意一下哦。

◎影片來源:https://goo.gl/baiPY4 & https://goo.gl/ToLxBa
◎FB 討論: https://tinyurl.com/ycnjmehm & https://tinyurl.com/ycbqlyfb

更多翻譯影片

【廣告翻譯】《勇者鬥惡龍 XI》- 那時,我們都曾經是勇者
【廣告翻譯】《陰陽師》日版 – 誘惑的心音
【廣告翻譯】《勇者鬥惡龍 XI》- 山田孝之妄想特別篇
廣告內容