【廣告翻譯】《PUBG Mobile》電視廣告 | 成田凌 清野菜名 斎藤工 滝藤賢一




逃跑並不可恥,能吃到雞才是最重要的。
 
《PUBG Mobile》日本版在 6 月 20 日推出一系列廣告,邀請成田凌、清野菜名、斎藤工以及滝藤賢一演出。
 
另外還有四人分別單獨拍攝的 15 秒版本,其中滝藤賢一的台詞比較有趣一點:

「豬排?豬排到底是什麼意思,拜託誰快來告訴我啊!」



📍原始標題:【公式】『PUBG MOBILE』日本TVCM<教えてくれよ>篇
📍演員:成田凌 清野菜名 斎藤工 滝藤賢一
📍原始出處:https://www.youtube.com/watch?v=-JiYjlrfIHw
📍FB 討論:https://www.facebook.com/watch/?v=1861605173878674
📍遊戲:PUBG MOBILE


更多翻譯影片

【廣告翻譯】《劍與魔法王國》人聲鼎沸篇 |高杉真宙 & 深川麻衣
【遊戲廣告】逆轉奧賽羅尼亞 - 狩獵了啊 | 玉山鐵二
【遊戲廣告】Final Fantasy XV:新帝國 - 武井 咲篇

0 意見:

 
吹著魔笛的浮士德 © 2010 | Designed by Trucks, in collaboration with MW3, Broadway Tickets, and Distubed Tour