【廣告翻譯】《Destiny Child / 命運之子》日本版 | 躍動之心篇



「躍動的同伴,躍動的心。」
 
金亨泰領軍的 Live2D 手遊《命運之子》日版廣告,強調角色的律動感,雖然有些朋友覺得動的很噁心,不過其實玩久就習慣了。
 
「習慣」是很恐怖的一件事,就像我一開始也狂罵日本版實在福利太少,改動太大,但玩著玩著也覺得「習慣」了...
 

📍原始標題:『デスティニーチャイルド』TVCM-動く仲間、動くココロ-
📍原始出處:https://youtu.be/ZWtGCy3y7mA
📍FB 討論:https://www.facebook.com/h9856games/videos/1649897615049432/
📍遊戲:デスティニーチャイルド


更多翻譯影片

【廣告翻譯】《Smart News》 - 吉岡里帆起床篇 | 一分鐘改變人生
【廣告翻譯】《PUBG Mobile》電視廣告 | 成田凌 清野菜名 斎藤工 滝藤賢一
【廣告翻譯】《勇者鬥惡龍 X》- 校園瘋神榜篇 | 茅島みずき & 大城莉々香

0 意見:

 
吹著魔笛的浮士德 © 2010 | Designed by Trucks, in collaboration with MW3, Broadway Tickets, and Distubed Tour