《人中之龍 Online》 - 【技】屬角色故事背景翻譯

非 SSR 級別的話,故事好像只會寫一半,目前只寫手邊有抽到的。
能力那些因為會變動,就看維基吧,有需要再補,本篇旨在讓大家更了解自己的卡牌。


音速的披薩宅配員 白鳥隼人 【技】【補】

背景:以「神室町最快披薩屋」之稱自豪的青年。
同時也是賽車手的緣故,在改裝的超級跑車上裝了特製的窯來烤披薩。
除了配送速度是神室町最快以外,在義大利訓練的功夫所烤出來的披薩也是超絕美味。




一世一代的大對決 鳴海優 【技】【防】

背景:在神室町某處的秘密賭場擔任荷官的女性。
對於自己的勝負直覺有著絕對的自信,哪怕是壓倒性不利的對局,也會順從直覺拼下去。
雖然穿著妖豔的兔女郎裝,但千萬不要忘記,她可是狩獵者。



魅力的發面紙工 壽朱美 【技】【防】


背景:具有神般技巧,是發送面紙的達人。
因此在業界被稱為最有魅力的面紙派送者,相當受到尊敬。
哪天你打開包包發現裡面莫名奇妙多出一包衛生紙時...
就表示你可能在某處和她擦身而過了。



赤色殺手 荒瀨和人 【技】【攻】

背景:原東城會直系錦山組若中,之後以打倒桐生一馬為目標。
使用著雙槍,在裏社會裡以頂尖殺手之名而使許多人感到恐懼。


黑道殺手 狹山薰 【技】【回】

背景:大阪府警第四課主任的警部補。
在大阪、神室町被捲入大事件之後,轉調至美國,每日不懈地朝成為理想的刑警而努力著
與東城會四代目桐生一馬的關係性也被傳出些謠言。



 
安靜的男人 / 憤怒的男人 柏木修 【技】【防】

背景:東城會直系二代目風間組組長。
以任俠風間新太郎得意右手之姿支撐著風間組,在風間死後繼承了組長。
是重視仁義的穩健派,也頗得周圍人們的信賴。
雖然盡力整頓著裏社會的混亂,但據說在年輕的時候有著完全不同的一面。
努力治理著裏社會,對於那些違反道義的人們會先說之以理...
如果不行,那就只好用鐵拳制裁他了!
 


 
追尋真相 伊達真 【技】【防】


背景:警視廳搜查一課刑警,與神室町傳奇人物桐生一馬,一同歷經諸多大事件的資深刑警。退職後,也曾有過身為記者追求信念的時期。
在天下一大道的「新瑟蕾娜」 享用喜歡的酒品時,是最為幸福的時間。
只有這個時間,能讓他暫時忘掉那些事件。



超越復仇 瀨戶真弓 【技】【補】

背景: 自幼失去雙親,被冠軍街酒吧「泥棒貓」擔任媽媽桑的祖母及常客們所疼愛著,養育成人的女性。在神室町淨化作戰中失去祖母,為了復仇而展開各種行動。



天空金融社長 秋山駿 【技】【攻】

背景: 神室町的「天空金融」社長。
對於來訪的客人會提出課題,通過的人即可以無利息、免擔保、無限制的條件貸款。
雖然個性有點超脫世俗,但其實是歷經無數修羅場的強者。
每當工作結束,就習慣屋頂上去吸一根煙。
雖然小花一直唸著要他禁煙,但看來怎麼也戒不了了。




嶋野的狂犬 真島吾朗 【技】【攻】

背景: 東城會舍弟頭兼直系真島組組長。
是被稱為「嶋野狂犬」的超武鬥派黑道,也是隨心所欲行動的自由神。
忠於貫徹自己的美學,違反的人不管對手是誰都不可原諒。
他那綻放出妖魅光輝的刀刃不知已吸了多少人的血。
如果無法跟上這個男人的動作,那就必須作好被碎屍萬段的覺悟。


「龍」的小弟 田中真嗣 【技】【補】

背景:桐生一馬的舍弟。
為了瞭解暴走的錦山彰之動向,成為了東城會直系錦山組舍弟頭。
桐生不在的期間,精神面有了莫大的成長,就連容姿都顯露出威嚴。


0 意見:

 
吹著魔笛的浮士德 © 2010 | Designed by Trucks, in collaboration with MW3, Broadway Tickets, and Distubed Tour