《人中之龍 Online》 - 【心】屬角色故事背景翻譯

非 SSR 級別的話,故事好像只會寫一半,目前只寫手邊有抽到的。
能力那些因為會變動,就看維基吧,有需要再補,本篇旨在讓大家更了解自己的卡牌。

揭開騷亂的序幕 阿久津 涼 【心】【補】

背景:堅信著「筆比劍更強」的理念,是知名出版社「岩戶書房」的新人記者。
個性活潑且不認輸,軔性堅強,面對危險的題材也毫不畏懼,是個機敏的行動派。
但因為太過熱衷於工作,經常因為熬夜睡過頭而在隔天被上司嚴厲斥責。

超 High 系男子 植井 圭 【心】【補】

背景:在神室町俱樂部擔任店長的男性,自稱「音樂守護者」。
對於幹架這事總是說「No Thank You」,而且會馬上落跑。
外表與談吐都讓人感覺是個輕浮的傢伙,但其實是個關店後會在清晨的街上撿垃圾的認真男人。

年輕才女 八乙女靜香 【心】【補】

背景:邊唸書邊從事演藝業的女子高中生。
為了想改變內向的個性而加入演劇部,因為呆憐的外表及超群的演技而一舉成為校園人氣王。
之後被周圍的人拱著在演藝圈出道。
對於演技有著非凡的堅持,如果自己覺得不夠好,即使導演說 OK 也會要求重拍。

化為惡鬼之夜 錦山彰 【心】【攻】

背景:東城會直系錦山組組長。
在「向日葵」時與桐生一馬如同兄弟般被養育成人。
兩人攜手度過了艱困的各種難關,最後因為某事件而訣別。
為了登上極道的頂點而賭上一切,
但在失去心中的支柱、自豪感也被剝奪而去之時,內心便成了修羅。
已經無法回頭了,前方只剩滿佈血腥的道路了。


「龍」之導師 古牧宗太郎 【心】【攻】

背景:在神室町與遊民同住的老人。
其真身為戰國時代流傳至今的格鬥術「古牧流古武術」的正統傳承者、也是戰鬥的達人。
即使年邁,依然持續追求著武道。


放學後的風 山田照  【心】【攻】

背景:在都內女校上課的高中生,個性開朗毫不虛偽。
喜歡能夠活動身體的事情,所以在神室町的空手道館練習。
學業部份據本人說法是「非專業」,她覺得補習結束後的夕陽總是比平常要更美些。

谷底之龍 春日一番 【心】【攻】

背景:出生於東洋首屈一指的大歡樂街神室町。
被街上人們撫育成人的男子。
年輕時因為無謀的行為險些失去性命,為荒川真澄所救。
從此以後懷抱著對於荒川的強烈憧憬而踏入極道的世界。


武裝超商店員 守屋深雪 【心】【防】

背景:在神室町便利超商打工的女性。
童顏、個子小,加上那畏縮的模樣,與危險的神室町格格不入。
不過隨身攜帶著威力不受體型影響的電擊槍,
讓那些想在店裡幹壞事的人知道身體通電的感覺是什麼樣子。
被逼到絕境的老鼠會咬貓,做出覺悟的小動物比起誰都要來的強。



0 意見:

 
吹著魔笛的浮士德 © 2010 | Designed by Trucks, in collaboration with MW3, Broadway Tickets, and Distubed Tour