知乎上有網友問道：「美國概念設計師/遊戲原畫師的收入，工作壓力，工作方式是怎樣的？」
假如去美國從事概念設計/遊戲原畫的工作，同樣水平下收入如何？像中國一樣經常加班嗎？設計上來說美國人更注重什麼？對學歷在意嗎（國內的公司大部分不是太在意學歷）？亞裔在晉陞上是否會受到歧視？
曾任職於 id Software 的大陸網友「Prog Vecha」，分享了自己在美國工作的經驗。作者認為挑選一間規模在 100 ~ 400 人的公司對生活最為有益，因為時間相對比較自由一點（？
以下為「Prog Vecha」在「知乎」網上回覆的內容，經作者授權與同意，我將原文重新編排後轉譯為繁體中文如下。
原回覆連結：美國概念設計師/遊戲原畫師的收入，工作壓力，工作方式是怎樣的？」（知乎）
總體來講很好玩！ ₍₍ (ง ᐛ )ว ⁾⁾
【收入】
起步
剛畢業的大學生做概念設計平均薪水在每小時 30~50 美元左右。如果進了暴發戶公司時薪能到 65 美元。按每週工作 40 小時來算，月薪在 5000~10000 美元左右。
對於新手來講遊戲和電影公司的待遇會差很多。後者相對而言更看重資歷：可能你畫的非常好，但沒做過幾個電影，薪水就會給得很低。
去年跟 Robert Simons（FILMS — Gadget-bot） 一起工作過幾個月。聽他講他剛入行做的第一個項目是安德的遊戲，時薪只給45美元。蘿蔔特當時的水平已經撐起項目的很大一部分了，包括人類航母和地圖炮在內的諸多重要設計都是他做的，完全是由於資歷不夠才被壓榨到這麼低的工資。
轉者註：《安德的遊戲》台譯為《戰爭遊戲（Ender's Game）》
他設計水平真的很厲害，你看↑
（In case you google your name and found this article, Robert, I'm saying you are awesome）
進階
在業內工作了一段時間後（5~10年），時薪可以達到85~100美元。但這時候的概念設計師已經基本不會只在公司幹了。有的會去各種培訓班講課，有的會開工作室或公司，大部分會去接外包。
因為接外包太賺了（¯﹃¯ 很有搶錢的快感）
因為接外包太賺了（¯﹃¯ 很有搶錢的快感）
