【翻譯】《異塵餘生76》將會如何處理「惡意玩家」？

當《異塵餘生 76》（Fallout 76）宣布將會是一款線上多人連線遊戲的時候，大家就開始關心起各種平衡性的問題了，包括惡意搗亂的玩家是否會影響遊戲體驗等等。

Bethesda 的人員在 QuakeCon 會場上回答了這個問題，他表示：「我們會將這些惡意玩家變成有趣的遊戲內容。」雖然洋洋灑灑地講了很多機制， 但個人覺得與《GTA ONLINE》的懸賞機制似乎並無太大差異。

【早報】網易《荒野行動》拿下日本暢銷榜 / IGG 營收達 3 億 8,850 萬美金 / 《魔物獵人：世界》出貨數達 750 萬片

NetEase、第2四半期は増収減益　「荒野行動」が日本で売上1位に　マーケティング費用や研究開発費が増加に

網易因行銷與開發費用增加，新一季度決算增收減益，《荒野行動》在日本拿下營收榜第一名，《第五人格》則拿下日本下載榜冠軍。

【早報】《Fallout 76》將不會登上 Steam / GREE 子公司開始提供 VTuber 專用直播平台 / 《Devil May Cry 5》的誕生是基於粉絲們的支持

『Fallout 76』PC版はSteamから販売されないーベセスダが海外メディアに回答

《Fallout 76》預計於 2018 年 11 月 14 日發售，將不會在 Steam 平台銷售。

【早報】世界格鬥遊戲盛事「EVO」8月3日登場 / 海外越來越多父母為孩子聘請遊戲教練 / KONAMI 營收 584 億日圓（同比增 4.9%）

今日遊戲新聞摘錄

世界格鬥遊戲盛事「EVO」8月3日登場　《快打旋風5》八強賽將有中文轉播

世界規模最大的格鬥遊戲比賽EVO（Evolution Championship Series）將於8月3日至8月5日在美國拉斯維加斯舉行，今年總參賽人數為7437人，比去年6812人小幅成長。特別的是，今年才發售的《七龍珠FighterZ》比下知名遊戲《快打旋風》，成為參賽人數最多的項目。 而此次《快打旋風5街機版》前八強賽事也將有Twitch的中文轉播 。

【早報】11.4% 歐美遊戲從業者幾乎一直加班 / 「Black Lotus」卡牌拍出 87,672 美金 / Improbable 宣佈獲得網易 5000 萬美元投資

今日遊戲新聞摘錄

NEXT更新之后，《无人深空》成功跻身各平台热门

Sean Murray 在推特：「從沒想過我們能在兩年後走到這步，本週，《No Man's Sky》是 PC/PS4/Xbox One 平台上最多人遊玩的遊戲之一，而且一天比一天還要多。」

【雜談】回憶那段痛並快樂著的骨灰遊戲人生

搬家，沒網路，坐在桌子前看著沒接網路的電腦不知道要幹嘛，忽然想起那個年代的往事。

#那個年代真是痛並快樂著
#和當兵一樣懷念但千萬不要叫我再回去